Il Circolo degli amici è una rete di aziende che sostengono e sponsorizzano le attività del Centro Culturale Francece di Milano.

L'immagine della Francia, la qualità della sua creatività, le iniziative che mobilita, i talenti che fa fiorire e che esporta, tutto questo non riguarda separatamente l'arte, l'industria, la culture, il commercio, ma tutti questi elementi insieme. Si mescolano in continuazione a Milano, soprattutto grazie al settore del lusso che non si puo' dire se appartenga al commercio o all'arte. Davvero riguarda tutte e due , come un vaso di Daum, un uovo di Fabergé, un gioiello firmato Dali, un posacenere di Starck.

Ma il Lusso non è che uno degli aspetti della creazione a Milano. Bisogna parlare anche della Tecnologia, dell'Architettura, dell' Industrial design, della Moda. In numerosi campi, la Francia si appoggia alla Missione economica locale della sua ambasciata, ma anche al Centro culturale, che offre, oltre che uno stupendo cinema, ed una ricca biblioteca, uno spazio espositivo unico nel cuore della città. Dalle macchine di Leonardo ai programmi 3D di Dassault Systèmes, è la stessa avventura che prosegue, ed alcune presentazioni del Centro lo mostreranno presto.

Infine, come promemoria, Milano è la capitale dell'editoria e degli audiovisivi italiani, con tutto cio' che questo implica per le traduzioni e le vendite di programmi tra i due paesi. Milano è anche la sede del teatro alla Scala la cui direzione al momento è francese. La città inoltre ha visto nascere e crescere il Piccolo Teatro, i cui legami con la Francia sono noti.

Le aziende che ci seguono possono contare su di noi per perpetuare questa storia commune e noi le ringraziamo di poter contare su di loro.