Face à Face al Chiostro Teatro Grassi

 < 22 marzo h 20.30 >

Wajdi Mouawad

Incendies

mise en espace: Stefano Ricci

traduzione: Caterina Gozzi

con Maria Paiato, Anna Gualdo, Vinicio Marchioni, Marco Vergani, Cristina Spina

Incendies ripercorre i luoghi d’adozione e la terra d’origine dell’autore Wajdi Mouawad, libanese, residente in Québec, la cui scrittura gioca con i confini della francofonia. Incendies intreccia vicende personali dolorose e la storia tormentata del Libano.

Alla morte della madre, due gemelli si confrontano con i segreti nascosti nelle ceneri di una terra martoriata dalla guerra. La rabbia subentra al lutto di fronte a una madre che si è rinchiusa nel silenzio per cinque anni e fa riemergere dopo la morte lembi di vita sepolta. I figli riaccenderanno gli incendi intimi che hanno addolorato la famiglia.

La poesia di Wajdi Mouawad invita lo spettatore ad immergersi nella ricostituzione di un puzzle dove memoria collettiva di un paese travagliato dalla guerra e memoria intima di una famiglia si confondono.

Nato in Libano nel ‘68, Mouawad abbandona il paese all’età di otto anni a causa della guerra civile. L’esilio lo porta prima in Francia e, nell’83, in Québec. Attore, regista e autore, Mouawad crea la sua prima compagnia, il Théâtre Ô Parleur e nel 2000 assume la direzione artistica del Théâtre de Quat’sous di Montréal. Nel 2005, crea la prima compagnia québeco-francese, Abé carré cé carré/Au carré de l’hypothénuse.

Chiostro Teatro Grassi - Via Rovello2, Milano - T 848 800 304 -  info@piccoloteatro.org [1]

ingresso libero

http://www.piccoloteatro.org/ [2]

Il 22 marzo dalle ore 15.00 al Chiostro Teatro Grassi: Rassegna video [2] con proiezioni di video in francese su autori dell'edizione 2009 di Face à Face

[2]

 Tutto il programma di Face à Face [2]