Le "Cercle des amis" est un réseau d'entreprises qui soutiennent et parrainent les activités du Centre culturel français de Milan.

L'image de la France, la qualité de son imagination, les volontés qu'elle mobilise, les talents qu'elle fait éclore et qu'elle exporte, tout cela n'appartient spécifiquement ni à l'art, ni à l'industrie, ni à la culture, ni au commerce. Les quatre s'entremêlent en permanence à Milan, notamment grâce au secteur du Luxe, dont on aurait peine à dire s'il relève du commerce ou de l'art. En vérité il relève des deux, comme un vase de Daum, un oeuf de Fabergé, un bijou signé Dali, un cendrier de Starck.

Mais le Luxe n'est que l'un des aspects de la création à Milan. Il faut citer aussi la technologie, l'architecture, le design industriel, la mode . Dans nombre de domaines, la France s'appuie sur la Mission économique locale de son ambassade, mais aussi sur le Centre culturel qui possède, outre un cinéma impressionnant et une riche bibliothèque, un espace d'exposition unique au coeur de la ville. Des machines de Léonard de Vinci aux logiciels 3D de Dassault Systèmes, c'est la même aventure qui continue, et certaines présentations du Centre se feront un honneur de l'illustrer.

Enfin, pour mémoire, Milan est la capitale de l'édition et de l'audiovisuel italiens, avec tout ce que cela implique en ce qui concerne les traductions et les cessions de programmes entre les deux pays. Elle est également le siège de la Scala dont la Direction en ce moment est française, et elle a vu naître et grandir le Piccolo Teatro dont les liens avec la France sont notoires.
Les entreprises qui nous accompagnent peuvent compter sur nous pour perpétuer cette histoire commune et nous les remercions de pouvoir compter sur elles.